4. – 5. decembra
2021
TIME TILL RACE START
Preteky z dôvodu vyhlásenia zákazu vychádzania su zrušené
Races due to the announcement of a curfew is canceled
IMPORTANT NOTICES / NEWS
24.11.2021 – Z dôvodu dnešného vyhlásenia zákazu výchádzania platného minimálne na 2 týždne sme bohužiaľ nútení preteky zrušiť.
Chápeme, že aktuálna pandemická situácia je vážna a preto nebudeme preteky presúvať na neskorší termín v tomto roku. Dúfame, že všetci si na seba budeme dávať pozor aby sme ostali zdraví a že sa stretneme sa na ďalšom preteku DANUBIA sled dog race v roku 2022.
21.11.2021 – Zmena režimu pretkov na základe nového COVID automatu - OP
Na základe zverejnenia nového COVID automatu preteky budú usporiadané v režime OP. To znamená, že pretekov a bude môcť zúčastniť iba osoba s plnou vakcináciou alebo ktorá prekonala ochorenie COVID-19 nie dlhšie ako pred 180 dňani. Obe skutočnosti je potrebné doložiť potvrdením.
3.11.2021 – Spustené prihlasovanie na preteky.
Prosíme prihlasujúcih aby označili skutočnosť či sú plne očkovaní aby sme lepšie mohli v prípade zhoršenia pandemickej situácie rozhodnúť v akom režime preteky usporiadame.
28.10.2021 – budúci týždeň spustíme prihlasovanie na preteky
29.09.2021 – we started preparations for the race
WEATHER
PLACE
Venue: Šamorín – Čilistov, Slovakia
GPS coordinates:
48°01’13.9″N
17°17’21.1″E
The town of Šamorín, part of Čilistov, is about 20 km away from Bratislava. The start / finish and stak-out area are located close to the X-Bionic® Spehere multifunctional complex (gate 10) and close to the Gabčíkovo waterworks.
TRAIL
IMPORTANT DATES
Trail: 5 - 5,5 km
Trail - Junior: 5 - 5,5 km
Mladší Junior: cca 2km
Trail - Youth: do not take place
Trail - hobby: do not take place
The track leads along the drainage channel through small woods and meadows. The surface of the track along its entire length is covered with dirt and grass. In two places, the track intersects with a concrete sidewalk (approx. 2m). The profile of the track is flat, without significant ascent or descent.
TRAIL MAP
TRAIL PROFILE
Race date: 4. – 5. decembra 2021
Registration deadline: 26.11.2021
Payment of the entry fee by: 30.11.2021
Presentation: 3.12.2021 (Šamorín – Čilistov)
1st heat 4.12.2021
2nd heat 5.12.2021
Hobby race: do not take place
Results announcement: 5.12.2021
REGISTRATION
Preteky z dôvodu vyhlásenia zákazu vychádzania su zrušené
ENTRY FEE
PAYMENT OF STARTING FEE
The entry fee can be paid only by cashless transfer (with the exception of Hobby races) to the organizer's account, so that the payment is credited no later than 30.11.2021 to the account.
Payment of the entry fee in cash is not possible (with the exception of Hobby races).
Entry fee account:
IBAN: SK55 1100 0000 0029 4303 6550
BIC(SWIFT): TATRSKBX
VS: 122021
Information for the recipient: athlete's name, category
COMPETITION CATEGORIES
MAIN RACE
CART
VZ - Veľký záprah (5 a viac psov)
MZ - Malý záprah (záprah 3-4 psov)
VZ-RNB - RNB Veľký záprah (5 a viac psov)
MZ-RNB - RNB Mal záprah (záprah 3-4 psov)
SCOOTER
SC2 - Otvorená (Scooter 2 psy)
SC1-M - Otvorená (Scooter 1 pes) Muži
SC1-W - Otvorená (Scooter 1 pes) Ženy
SC2-RNB - RNB (Scooter 2 psy)
SC1-RNB-M - RNB (Scooter 1 pes) Muži
SC1-RNB-W - RNB (Scooter 1 pes) Ženy
BIKEJÖRING
BKJ-M - Otvorená (Bicykel 1 pes) Muži
BKJ-W - Otvorená (Bicykel 1 pes) Ženy
BKJ-RNB-M - RNB (Bicykel 1 pes) Muži
BKJ-RNB-W - RNB (Bicykel 1 pes) Ženy
CANICROSS
CC-M - Otvorená (Canicross 1 pes) Muži
CC-W - Otvorená (Canicross 1 pes) Ženy
CC-RNB-M - RNB (Canicross 1 pes) Muži
CC-RNB-W - RNB (Canicross 1 pes) Ženy
The category will be divided into MEN / WOMEN with a minimum of 3 male and 3 female competitors.
Categories Open - all breeds of dogs without restriction
Categories RNB (Registered Nordic breeds) are only for dogs of the breed - Siberian Husky, Alaskan Malamute, Samoyed, Greenland Dog, Canadian Eskimo dog, which have a pedigree FCI
Category RNB will be divided into RNB1 and RNB2 with a minimum participation of 3 competitors in the RNB1 (Siberian Husky) category and 3 competitors in the RNB2 (other breeds RNB) category.
Dividing a category into MEN / WOMEN takes precedence over dividing a category into RNB1 / RNB2
MAIN RACE - YOUTH
SCOOTER
SC1-J - Open (Scooter 1 dog) Junior
SC1-MJ - Otvorená (Scooter 1 pes) Mladší Junior
SC1-RNB-J - RNB (Scooter 1 pes) Junior
SC1-RNB-MJ - RNB (Scooter 1 pes) Mladší Junior
BIKEJÖRING
BKJ-J - Otvorená (Bicykel 1 pes) Junior
BKJ-MJ - Otvorená (Bicykel 1 pes) Mladší Junior
BKJ-RNB-J - RNB (Bicykel 1 pes) Junior
BKJ-RNB-MJ - RNB (Bicykel 1 pes) Mladší Junior
CANICROSS
CC-J - Otvorená (Canicross 1 pes) Junior
CC-MJ - Otvorená (Canicross 1 pes) Mladší Junior
CC-RNB-J - RNB (Canicross 1 pes) Junior
CC-RNB-MJ - RNB (Canicross 1 pes) Mladší Junior
Category JUNIOR is for competitors aged 15 to 18 years.
Category YOUNGER JUNIOR is for competitors aged 12 to 15 years.
HOBBY RACE
Sa pre technickú náročnosť v súčasnej pandemickej situácii NEUSKUTOČNIA. Za pochopenie Vám ďakujeme.
TIME SCHEDULE
3.12.2021 (FRIDAY)
17:00 - 20:00 Racers registration - pick up start numbers (main races)
4.12.2021 (SATURDAY)
08:30 - 9:30 Registrácia pretekárov (hlavné preteky)
08:30 - 10:30 Raňajky pre pretekárov
09:45 Briefing - main races (mandatory for all main race competitors)
10:15 Start - 1st heat of the main race
11:00 - 14:00 Obed pre pretekárov (Hlavné preteky)
5.12.2021 (SUNDAY)
08:30 - 10:30 Breakfast for competitors (main races)
09:30 Štart - 2. kolo Hlavných preteko
14:30 Vyhlásenie víťazov Hlavné preteky (presný čas bude vyhlásený po skončení hlavných pretkov)
The program of the race will be continuously updated. We will inform you about its final form.
ACCOMODATION
Accomodation: the competitors secure themselves
Near the start is the X-Bionic Sphere resort or hotel Kormorán (but both are a little higher cat.), In the city is e.g. Hotel Samaria, accommodation can be found in the surrounding villages or Bratislava is not so far.
DOCUMENTS
THANK YOU FOR YOUR SUPPORT
PARTNER OF THE RACE
Support and material assistance in organizing the event. www.samorin.sk
PODPOROVATEĽ PRETEKOV
Support for the race. www.mushing.sk
PARTNER OF THE RACE
Support in organizing the event. www.axion4event.com
ORGANIZATIONAL TEAM
Peter Chanas
Race DirectorViola Chanas
Member of the organizational team
Marcel Matanin
Member of the organizational teamSimona Mataninová
Member of the organizational team
English 
Slovak