26. – 28. októbra
2018
TIME TILL RACE START
IMPORTANT NOTICES / NEWS
27.10.2018 – zverejnená štartovacia listina na nedeľu 28.10.2018 – Štartová listina pretekov – nedeľa
27.10.2018 – výsledky preteky môžete sledovať na SportSoft
24.10.2018 – zverejnená štartovacia listina na sobotu 27.10.2018 – Štartová listina pretekov – sobota
22.10.2018 – PRIHLASOVANIE NA PRETEKY UZATVORENÉ
14.10.2018 – dopnené info GPS súradnice a registrácia prihlásených Hobby pretekárov bude od cca 1 hod. pred štartom Hobby pretekov
WEATHER
PLACE
Venue: Šamorín – Čilistov, Slovakia
GPS coordinates:
48°01’13.9″N
17°17’21.1″E
The town of Šamorín, part of Čilistov, is about 20 km away from Bratislava. The start / finish and stak-out area are located close to the X-Bionic® Spehere multifunctional complex (gate 10) and close to the Gabčíkovo waterworks.
TRAIL
Trail: 5,2km
Trať - Juniro/Mladší Junior: 2km
Trail - Youth: 100 až 500m
Trail - hobby: 1km
The track leads along the drainage channel through small woods and meadows. The surface of the track along its entire length is covered with dirt and grass. In two places, the track intersects with a concrete sidewalk (approx. 2m). The profile of the track is flat, without significant ascent or descent.
TRAIL MAP
TRAIL PROFILE
IMPORTANT DATES
Race date: 26. októbra 2018 – 28. októbra 2018
Registration deadline: 22.10.2018
Presentation: 26.10.2018 (Šamorín – Čilistov)
1st heat 27.10.2018
2nd heat 28.10.2018
Hobby race: 27.10.2018 a 28.10.2018 (after the all starts of the main race)
Results announcement: 28.10.2018
REGISTRATION
Registration for the race is started
Registration for all categories, including hobby races (Saturday / Sunday) takes place via the page
www.mushing.sk
Do not keep the application and payment of the entry fee at the last minute.
ENTRY FEE
PAYMENT OF STARTING FEE
Štartovné je možné zaplatiť len bezhotovosným prevodom (s vínimkou Hobby pretekov) na účet organizátora, tak aby platba bola pripísaná najneskôr 24.10.2018 na uvedený účet. Payment of the entry fee in cash is not possible (with the exception of Hobby races).
Entry fee account:
IBAN: SK55 1100 0000 0029 4303 6550
BIC(SWIFT): TATRSKBX
VS: 27102018
Information for the recipient: athlete's name, category
COMPETITION CATEGORIES
MAIN RACE
CART
A - Otvorená (8 a viac psov)
B - Otvorená (záprah 5-6 psov)
C - Otvorená (záprah 3-4 psov)
A-RNB - RNB (8 a viac psov)
B-RNB - RNB (záprah 5-6 psov)
C-RNB - RNB (záprah 3-4 psov)
SCOOTER
SC2 - Otvorená (Scooter 2 psy)
SC1-M - Otvorená (Scooter 1 pes) Muži
SC1-W - Otvorená (Scooter 1 pes) Ženy
SC2-RNB - RNB (Scooter 2 psy)
SC1-RNB-M - RNB (Scooter 1 pes) Muži
SC1-RNB-W - RNB (Scooter 1 pes) Ženy
BIKEJÖRING
BKJ-M - Otvorená (Bicykel 1 pes) Muži
BKJ-W - Otvorená (Bicykel 1 pes) Ženy
BKJ-RNB-M - RNB (Bicykel 1 pes) Muži
BKJ-RNB-W - RNB (Bicykel 1 pes) Ženy
CANICROSS
CC-M - Otvorená (Canicross 1 pes) Muži
CC-W - Otvorená (Canicross 1 pes) Ženy
CC-MV - Otvorená (Canicross 1 pes) Muži nad 40 rokov (veterán)
CC-WV - Otvorená (Canicross 1 pes) Ženy nad 40 rokov (veterán)
CC-RNB-M - RNB (Canicross 1 pes) Muži
CC-RNB-W - RNB (Canicross 1 pes) Ženy
CC-RNB-MV - RNB (Canicross 1 pes) Muži nad 40 rokov (veterán)
CC-RNB-WV - RNB (Canicross 1 pes) Ženy nad 40 rokov (veterán)
Samostatná kategória ŽENY bude otvorená pri minimálne účasti 3 pretekárov v mužskej kategorii a 3 pretekárov v ženskej kategórii.
Category RNB sa rozdelí na RNB1 a RNB2 pri minimalnej účasti 3 pretekárov v RNB1 kategórii a 3 pretekárov v RNB2 kategórii.
MAIN RACE - YOUTH
SCOOTER
SC1-J - Open (Scooter 1 dog) Junior
SC1-MJ - Otvorená (Scooter 1 pes) Mladší Juniro
SC1-RNB-J - RNB (Scooter 1 pes) Junior
SC1-RNB-MJ - RNB (Scooter 1 pes) Mladší Juniro
BIKEJÖRING
BKJ-J - Otvorená (Bicykel 1 pes) Junior
BKJ-MJ - Otvorená (Bicykel 1 pes) Mladší Junior
BKJ-RNB-J - RNB (Bicykel 1 pes) Junior
BKJ-RNB-MJ - RNB (Bicykel 1 pes) Mladší Junior
CANICROSS
CC-J - Otvorená (Canicross 1 pes) Junior (15-18 rokov)
CC-MJ - Otvorená (Canicross 1 pes) Mladší Junior
CC-RNB-J - RNB (Canicross 1 pes) Junior
CC-RNB-MJ - RNB (Canicross 1 pes) Mladší Junior
CC-M3 - Canicross 1 pes - Mládež 10 až 11 rokov
CC-M2 - Canicross 1 pes - Mládež 6 až 9 rokov
CC-M1 - Canicross 1 pes - Mládež do 5 rokov
Category JUNIOR is for competitors aged 15 to 18 years.
Category YOUNGER JUNIOR is for competitors aged 12 to 15 years.
HOBBY RACE
SCOOTER
Rider on a scooter pulled by one dog. All breeds of dogs are allowed. The dog must run in front of or level the scooter. Helmet for the rider is mandatory. We recommend a guide antenna (protection against tangling of the tow rope in the wheel) and a tow rope with rubber (reduces the load on the dog when pulling). The dog that pulls must have a harness, other dogs running by the scooter may be on the collar. The organizer has the right not to let the competitor start if his health or the health of the dog and other participants would be endangered.
BIKEJÖRING
A rider on bike pulled by one dog. All breeds of dogs are allowed. The dog must run in front of or level the bike. Helmet for the rider is mandatory. We recommend a guide antenna (protection against tangling of the tow rope in the wheel) and a tow rope with rubber (reduces the load on the dog when pulling). The dog that pulls must have a harness, other dogs running by the bike may be on the collar. The organizer has the right not to let the competitor start if his health or the health of the dog and other participants would be endangered.
CANICROSS
Runner pulled by one dog. All breeds of dogs are allowed. The dog must run in front of or at the same time the runner. We recommend a tow rope with rubber (reduces the load on the dog when pulling). The dog that pulls must have a harness, other dogs running with the runner may be on the collar. The organizer has the right not to let the competitor start if his health or the health of the dog and other participants would be endangered.
Starting with more than one dog is not allowed.
Start on Saturday and Sunday is not connected. You start only on the day you choose. It is possible to start on both days but only as two separate starts (entry fee must be paid for both starts).
Bude možnosť zapožičať si kolobežky fy. KOSTKA na preteky v HOBBY kategórii. Je potrebné si túto možnosť zvoliť pri prihlasovaní. Počet kolobežiek bude obmedzený, preto bude možno potrebné počkať kým sa kolobežka uvoľní.
The fastest competitor in each category will be evaluated. Each participant will be able to print a participant's certificate with time.
TIME SCHEDULE
26.10.2018 (PIATOK)
17:00 - 21:00 Racers registration - pick up start numbers (main races)
27.10.2018 (SOBOTA)
08:30 - 10:00 Breakfast for competitors (main races)
09:30 Briefing - main races (mandatory for all main race competitors)
10:00 Start - 1st heat of the main race
11:00 - 11:45 Registrácia - vyzdvihnutie štartových čísiel - Hobby preteky
12:00 Start - Hobby race
12:45 Announcement of the winners of the Hobby Race
13:00 - 14:30 Lunch for competitors (main races)
28.10.2018 (NEDEĽA)
08:00 - 09:30 Breakfast for competitors (main races)
09:00 Start - 2nd heat of the main race
10:00 - 10:45 Racers registration - pick up start numbers (hobby race)
11:00 Start - Hobby race
11:30 Start - Main race - Youth
12:45 Announcement of the winners of the Main race and Hobby Race
The program of the race will be continuously updated. We will inform you about its final form.
ACCOMODATION
Accomodation: the competitors secure themselves
Near the start is the X-Bionic Sphere resort or hotel Kormorán (but both are a little higher cat.), In the city is e.g. Hotel Samaria, accommodation can be found in the surrounding villages or Bratislava is not so far.
DOCUMENTS
THANK YOU FOR YOUR SUPPORT
PARTNER OF THE RACE
Podpora pri organizovaní podujatia a zabezpečenie cien pre víťazov.
www.royalcanin.sk
PARTNER OF THE RACE
Zabezpečenie cien pre víťazov. www.klbova-vyziva-zvierat.sk
PARTNER OF THE RACE
Support in organizing the event. www.toyota-bratislava.sk
PARTNER OF THE RACE
Support in organizing the event. www.toyota-bratislava.sk
PARTNER OF THE RACE
Support in organizing the event. www.mushing.sk
PARTNER OF THE RACE
Propagácia podujatia prostredníctvom článkov a reklamy. www.pravda.sk
PARTNER OF THE RACE
Support in organizing the event. www.nordicdogsports.sk
PARTNER OF THE RACE
Support in organizing the event. www.kostkakolobezky.cz
PARTNER OF THE RACE
Support and material assistance in organizing the event. www.samorin.sk
PARTNER OF THE RACE
Support and material assistance in organizing the event. www.rohzo.sk
PARTNER OF THE RACE
Support in organizing the event. www.bvsas.sk
ORGANIZATIONAL TEAM
Peter Chanas
Race DirectorViola Chanas
Member of the organizational team
Marcel Matanin
Member of the organizational teamSimona Mataninová
Member of the organizational team
English 
Slovak